Wichtige Verwandte
Yukiko Takahashi (48) – Mutter
Yukiko ist Besitzerin eines Ramen-Restaurants in Soho, New York. Ihr Mann Kento, der Vater von Natsukos Brüdern, starb etwa ein Jahr vor Natsukos Geburt an Bauchspeicheldrüsenkrebs. Sie tröstete sich mit einem One Night Stand darüber hinweg und wurde schwanger. Natsuko zeigt ihr diesen Fehler jeden Tag vor Augen, und das Verhältnis zwischen Mutter und Tochter ist dadurch distanziert und lieblos.
Jeevan Davis (44) – Vater
Von ihrem Vater weiß Natsuko nicht besonders viel – im Grunde kaum mehr als seinen Namen. Als er von Yukikos Schwangerschaft erfuhr, machte er sich aus dem Staub. Er hat wohl eine Weile als Gelegenheitsjobber gearbeitet. Das Einzige, was Natsuko von ihm geblieben ist, ist ein alter Militärrucksack, den sie wie ihren Augapfel hütet.
Kojiro Takahashi (28) – Halbbruder
Kojiro arbeitet als Lehrer an einer High School. Früher hatten er und Natsuko überhaupt keinen Bezug zueinander, als ältester Bruder kümmerte er sich kaum um seine kleine Schwester und ignorierte sie. Er war nicht der beschützende große Bruder; stattdessen orientierte er sich an der allgemeinen Ablehnung in der Familie. Heute haben sie ein vorsichtiges, brüchiges Bündnis gefunden, auch wenn Zuneigung kaum ausgesprochen wird.
Ryujin Takahashi (25) – Halbbruder
Ryujin arbeitet im Familienrestaurant; als sie noch dort arbeitete, herrschte zwischen den Geschwistern ein ständiges Hin und Her voller Reibereien. Wie seine beiden Brüder ignorierte er seine kleine Schwester weitestgehend, oder sie spielten ihr grausame Streiche. Als Teenager besserte sich das Verhältnis ein wenig, und sie fanden eine gemeinsame Freude an Videospielen. Trotzdem ist Harmonie bei den beiden schwer zu finden.
Tatsuya Takahashi (24) – Halbbruder
Tatsuya studiert Wirtschaftswissenschaften an der NYU und teilt Natsukos Leidenschaft für Manga. Durch den Altersunterschied von nur zwei Jahren waren die Geschwister sich als kleine Kinder sehr nah, bis Tatsu die Ablehnung der Familie übernahm und sich mehr seinen Brüdern zuwandte. Nach vielen Jahren einer regelrechten Hassliebe beginnen sie, sich langsam näherzukommen. Tatsuya ist schüchtern, zurückhaltend und wirkt fast wie ihr Gegenteil.
Makoto Hattori (68) – Großmutter
Makoto, die Mutter des verstorbenen Kento, dem Vater der Brüder, lebt mittlerweile wieder in Japan und genießt ihren Ruhestand. Sie und ihr Ehemann hatten damals das Restaurant in New York aufgebaut, das Yukiko und ihr Mann weitergeführt haben. Obwohl sie nicht blutsverwandt mit Natsuko ist, war sie die einzige Bezugsperson, die immer zu ihr hielt. Die strenge Japanerin, die Liebe nur schwer zeigen kann, vermittelte Natsuko dennoch Beständigkeit und Rückhalt in einer sonst oft lieblosen Familie. Ihr Umzug zurück nach Japan hinterließ eine spürbare Lücke im Leben der Halbjapanerin.